Keine exakte Übersetzung gefunden für نتاج مرحلي
Wirtschaft
accountancy
Medizin
Computer
Übersetzen Englisch Arabisch نتاج مرحلي
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
phased (adj.)mehr ...
-
temporary (adj.)mehr ...
-
transitory (adj.) , [ more transitory ; most transitory]mehr ...
-
interim (adj.) , {Time}mehr ...
-
contingent (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
transition {al}mehr ...
- mehr ...
-
tabulated (adj.) , {Wirt}مَرْحَلِيّ {اقتصاد}mehr ...
-
listed (adj.) , {Wirt}مَرْحَلِيّ {اقتصاد}mehr ...
-
categorized (adj.) , {Wirt}مَرْحَلِيّ {اقتصاد}mehr ...
-
scheduled (adj.) , {Wirt}مَرْحَلِيّ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
intermediate (adj.) , [ more intermediate ; most intermediate]mehr ...
- mehr ...
-
provisionary (adj.) , {account.}مَرْحَلِيّ {محاسبة}mehr ...
-
psychosis {periodic}, Medذهان مرحلي طبmehr ...
-
manufacturing by degrees {Wirt}تصنيع مرحلي {اقتصاد}mehr ...
-
staged migration (n.) , {Comp}الترحيل المرحلي {كمبيوتر}mehr ...
-
staged edition (n.) , {Comp}الإصدار المرحلي {كمبيوتر}mehr ...
-
staging (n.) , {Comp}تشغيل مرحلي {كمبيوتر}mehr ...
-
step voucher {Wirt}مستند مرحلي {اقتصاد}mehr ...
-
phase distribution {Wirt}توزيع مرحلي {اقتصاد}mehr ...
-
step compensation {Wirt}تعويض مرحلي {اقتصاد}mehr ...
-
rolling extrapolation {Med}استقراء مرحلي {طب}mehr ...
-
progress report {Med}تقرير مرحلي {طب}mehr ...
-
instar {Med}طَورٌ مَرْحَلِيّ {في المَفْصِليات}، {طب}mehr ...
-
staging (n.) , {Comp}تقسيم مرحلي {كمبيوتر}mehr ...
-
serial community {Med}mehr ...
-
provisional callus {Med}دُشْبُذٌ مَرْحَلِيّ {طب}mehr ...
Textbeispiele
-
The product of this first phase would be interim material for a handbook.وسيكون نتاج هذه المرحلة الأولى هو المادة الأولية لوضع كتيّب.
-
(b) Power supplies XE "Power supplies" , with a specified output power of 5 kW or more, especially designed for furnaces specified in item 62.1(a).والماء المخصب بالديوتيريوم بنسبة تصل إلى 30 في المائة، الذي يمثل نتاج المرحلة الأخيرة، يرسل إلى وحدة تقطير لانتاج ماء ثقيل صالح للمفاعلات، أي أكسيد ديوتيريوم بنسبة 99.75 في المائة.
-
That reform will undoubtedly maximize the Court's use of available judicial resources and increase judicial output at the pre-trial stage; it will be an important tool in the finalization of the ICTY's completion strategy.ولا شك في أن هذا الإصلاح سيؤدي إلى استفادة المحكمة لأقصى حد ممكن من الموارد القضائية المتاحة وزيادة النتاج القضائي في مرحلة ما قبل المحاكمة؛ وسيكون أداة هامة لاستكمال استراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
-
What the Chief of Police drew attention to, however, was the fact that the Haitian police force was the product of a society whose historical development was such that it did not recognize nor have any experience of an institutional human rights policy.غيرأن ما استرعى رئيس الشرطة الانتباه إليه هو أن قوة الشرطة الهايتية هي نتاج مجتمع هو في مرحلة من مراحل النمو في تاريخه بحيث لم يعرف ولم يخبر بعد سياسة مؤسسية لحقوق الإنسان.
-
Requests the Secretary-General to prepare progress reports on the outcome of the first reporting cycle on the group of standards and norms referred to in paragraph 3 (a) above and on the outcome of the second reporting cycle on the group of standards and norms referred to in paragraph 3 (b) above, to be submitted to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its fourteenth and sixteenth sessions, respectively.يطلب إلى الأمين العام أن يعد تقريرين مرحليين عن نتاج الدورة الاعلامية الأولى بشأن مجموعة المعايير والقواعد المشار اليها في الفقرة 3 (أ) أعلاه وعن نتاج الدورة الابلاغية الثانية بشأن مجموعة المعايير والقواعد المشار اليها في الفقرة 3 (ب) أعلاه، لكي يقدما إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتيها الرابعة عشرة والسادسة عشرة، على التوالي.